[UPDATE 17:35] És jatényleg alapon még az is, hogy Korom Attila megzenésítette ezt a verset, ez is idevág:
Virágevő Zsiráf Dezső
a Barka utcában lakott.
Lent a földszinten volt szobája,
de följebb bérelt ablakot.
Ám fönt az ablakában,
nem nőtt sosem virág,
lereggelizte mindig,
Virágevő Zsiráf.
Na így már teljes a kép.
Szóval Negyvenkettő végül megírta:
nyolcadik emelet, reggel, félálom, kintről hangos madárcsicsergés
- mi a fene csiripel?
- az elefántok
- ilyen magas fák vannak nálatok, hogy idáig fel tudnak mászni?
- jajj, dehogyis! nem a fákon, hanem az ööö ... (szünet) zsiráfokon másznak fel. majdnem zebrát mondtam, de aztán rájöttem, hogy az értelmetlen lett volna
- ... (fuldokló röhögés)
- mert a zebra csíkjain lecsúsznának, de a zsiráfok foltjaiban meg lehet kapaszkodni
Hát sajnos... És még asszociácókat is teremtett. Még a Just Kiddinnel játszottuk az I Wouldn't Believe Your Radiot. Valamiért elefántosnak lett nevezve. Pedig
If I had myself a flying giraffe
You’d have one in a box with a window
Azért megmutatom.